-
1 hediye etmek
v. give as a gift, make smb. a present of, give, present smb. with smth., present smth. to, bestow, donate -
2 hediye\ etmek
дари́ть дарова́ть одаря́ть -
3 hediye etmek
шIухьафтын -
4 hediye etmek
to give as a gift -
5 hediye
hediye s\hediye etmek (ver) schenkeno bana \hediye edildi ich habe es geschenkt bekommenbirine bir şeyi \hediye olarak vermek jdn mit etw beschenken -
6 hediye
hediye Geschenk n;-e hediye etmek jemandem ein Geschenk machen -
7 hediye
а1) дар, пода́рок, подноше́ниеhediye vermek — преподноси́ть пода́рок, дари́ть
yılbaşı hediyesi — нового́дний пода́рок
2) сто́имость (цена́) свяще́нных книг□
hediye etmek — дари́ть, де́лать (преподноси́ть) пода́рок◊
hediye atın dişine bakılmaz — посл. дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят -
8 hediye
дар (м) пода́рок (м)* * *1) пода́рок, подноше́ниеhediye etmek — дари́ть, де́лать / преподноси́ть пода́рок
2) сто́имость / цена́ свяще́нных книг••hediye atın dişine bakılmaz — посл. дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят
-
9 hediye
1. نعماء [نَعْماء]Anlamı: mutlu etmek için verilen şey, armağan2. هدية [هَدِيَّة]Anlamı: mutlu etmek için verilen şey, armağan -
10 hediye
"1. gift, present. 2. price (of a sacred book). - etmek /ı/ to make a present of; to give (something) as a gift." -
11 takmak
-
12 armağan
1. حلوان [حُلْوان]Anlamı: hediye, hatıra, mutlu etmek için verilen bir şey2. هدية [هَدِيَّة]Anlamı: hediye, hatıra, mutlu etmek için verilen bir şey -
13 armağan
armağan sbirine bir şeyi \armağan etmek jdm etw schenken, jdn mit etw beschenken
См. также в других словарях:
hediye etmek — armağan olarak vermek Başında kâhyanın bol keseden hediye ettiği beyaz kasket, doğru arkadaşlarını bulmaya gitti. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
hediye — is., Ar. hediyye 1) Armağan 2) mec. Fiyat Bu masa örtüsünün hediyesi otuz milyon liradır. Birleşik Sözler hediye çeki hediye kuponu bayram hediyesi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hediye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
armağan etmek — birine bir şeyi hediye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
İTHAF — Hediye etmek. Armağan vermek. * Edb: Birisinin nâmına eser yazmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ihdâ — (A.) [ اﺪها ] hediye etme. ♦ ihdâ edilmek hediye edilmek. ♦ ihdâ etmek hediye etmek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
beleklemek — armağan kılmak, vermek, hediye etmek, I, 307; II I, 340bkz: beliklemek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tuzgulanmak — yemek hediye etmek III, 201 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
HAL' — Kaldırma. Kal etme. * Hükümdarı tahttan indirmek. Azletmek. * Mansıb ve mesnetten ihraç etmek. * Elbise gibi şeyleri soymak. * Bir şeyi izâle edip ayırmak ve terketmek. * Karısını boşamak. Evlâdını evlâdlıktan reddetmek HAL (HULÂE) Debbâğların… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
armağan — is. 1) Birini sevindirmek, mutlu etmek için verilen şey, hediye Çam sakızı çoban armağanı. 2) Ödül Nobel armağanı. 3) Bir bilim adamının emek verdiği dalda onu anmak için hazırlanan bilimsel eser Macit Gökberk Armağanı. 4) mec. Bağış, ihsan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
REFD — Atâ etmek, hediye vermek. * Yardım etmek. * Büyük kadeh … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TENAHÜD — Tevzi etmek, dağıtmak. * Hediye vermek, atâ etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
